Tout d’abord, nous voyons les deux hommes à bord de la voiture. Tout ceci se passe durant le jour et au grand soleil à St-Placide. Donc, il s’agit d’une voiture qui enregistre les parcours routiers. Jusqu’à ce moment, tout semble paisible. Ensuite, le chauffeur vire vers la voie de droite.   Ensuite, nous apercevons une voiture de